diff --git a/app/routes.py b/app/routes.py
index f2fa784..e386f02 100644
--- a/app/routes.py
+++ b/app/routes.py
@@ -17,7 +17,7 @@ def llpsi():
 
 @app.route('/latin/llpsi/<path:pensum_id>')
 def pensum(pensum_id):
-	filename = 'app/templates/Pensa/' + pensum_id + '.html'
+	filename = 'templates/Pensa/' + pensum_id + '.html'
 	with open(filename, 'r') as file:
 		return render_template('LLPSI/Pensum_cloze.html', pensum_title=pensum_id.replace('_', ' '), pensum_content=file.read())